Brattleboro is scaling back in-person services and shutting down several public facilities ahead of an anticipated winter storm expected to bring hazardous conditions through Monday. Town officials announced that the